A műsorvezető már nem rádiózik, sem a családnak, sem a párkapcsolatának nem tett jót az ingázás, ezért Ada letelepszik Nürnbergben. Fiai már két éve Angliában tanulnak.