Bár Ádám sikeresen teljesítette a feladatot, teljesen átfagyott és a hányinger kerülgette a ráömlött folyadékok miatt. Berni pontosan tudta, hogy mit érez a szerelme, és nem győzte sajnálni őt.