Ezúttal Joe és Laura forrósította fel az amúgy sem túlságosan hűsítő nyarat: az Éjjel-Nappal Budapest egyik alapszereplője és egyik fiatal reménysége szabadult meg a ruháitól, hogy Nánási Pál kamerája előtt pózoljon.