Joe-nak már korán reggel rosszul indult a napja, amikor találkozott Orsival és Marcival, a fiú pedig ügyetlensége miatt letörte a motorjának az egyik tükrét, ami miatt Joe kénytelen volt Teóval is konfrontálódni. Elment Tamás lakására, hogy beszéljen Teóval, ahol megtudta Tamástól, hogy Tamara a korábbi intelmei ellenére továbbra is vakon mindent annak rendel alá, hogy Teó kedvében járjon. Joe ezen felbosszantva magát elment a bárba, ahol a saját szemével is meggyőződött róla, hogy milyen a viszony Tamara és Teó között. A két férfi összeveszett, és egészen odáig fajult a dolog, hogy Teó felajánlotta, hogy ökölharcban rendezzék a dolgot. Később azonban Teó nem ment el a megbeszélt helyre, Joe viszont észrevette, hogy a másik tükör is hiányzik a motorjáról. Ezután Joe kérdőre vonta Teót, aki elvesztette a fejét, és egy baseball ütővel rátámadt Joe-ra.