Roland próbálkozása, hogy megbeszélje a múltkori csókot Annával, kudarcba fulladt, mert a lány elutasítóan viselkedett vele. Roland megbánta a csókot és teljesen Borival való kapcsolatára szeretett volna koncentrálni, ezért meglepte Borit egy kettesben töltött programmal. De mivel mégsem tudott ott lenni fejben, végül összevesztek, aztán a veszekedés vad szexben folytatódott. Roland biztos volt benne, hogy ezzel minden Annával kapcsolatos gondolatot sikerült kiűznie a fejéből, ám amikor este Annával kellett dolgoznia, mégsem hagyta nyugodni a csók, és megint megpróbált beszélni a lánnyal.