Joe reggel rosszul érezte magát, mivel sajnálta, hogy tegnap nem tartott a barátaival. Úgy döntött, hogy egy nappal tovább marad és kibékül az albérleti családjával. A többiek azonban még túlságosan is meg voltak bántva ahhoz, hogy hajlandóak legyenek kibékülni. Reginának végül sikerült kibékítenie a csapatot, Joe pedig nehéz szívvel búcsúzott el barátaitól.