Milán és Karesz azon a hajón vállaltak munkát, amelyiken pár nappal ezelőtt másnaposan ébredtek. A munka több, mint megalázó volt, viszont amikor a Dunán hajókáztak, Milán látni vélte az egyik hídon Aysét. Azonnal Ayse-ék házához rohant, a családtagok viszont elzavarták Milánt. A fiú ezért addig várakozott a ház előtt, amíg megpillantotta a hazatérő Aysét.v