Rolandnak sürgősen új állásra volt szüksége, de túlságosan válogatós volt ahhoz, hogy elfogadja egy munkaközvetítő cég ajánlatát. Végül nagy nehezen belement, hogy egy próbanapot végig csináljon egy menő bárban, de elszúrta azt. Amikor már épp feladta volna, Anna sietett a segítségére, kedvesen lelket öntött Rolandba, aki ennek hatására, bocsánatot kért a bár főnökétől, és kapott még egy esélyt.