Lali reggel iszonyú lelkes volt: ma lesz a koncertje! A bulira azonban nem került sor, mert Georg kibukott: ő kifejezetten megtiltotta Lalinak, hogy koncertet szervezzen a klubba. Georg megszüntette az együttműködését Lalival, és Timit is nagyon letolta. Lali elindult megvigasztalni Timit, akinek azonban kutya baja sem volt, nem érdekelte a koncert. Lali teljesen maga alá került.