Amikor Hanna bajba kerül, Balázs és Péter azonnal a segítségére sietnek, miközben a két fiú közti féltékenykedés egyre erőteljesebbé válik. Tóbiás igyekszik túllépni Kristófon. Kiderül, hogy Natasa bevállalósabb, mint amire Rudi számított.