Az előző este után Roland megalázva érezte magát, bár a többiek felé azt mutatta, hogy minden rendben van. Este a klubban rögeszmésen ragaszkodott ahhoz, hogy felismerte a tetteseket, és megvert egy ártatlan vendéget. Tamás még időben leállította Rolandot, de végül csak Bori volt képes megnyugtatni őt.