Míg Richárd régi barátja Kornélnál vendégeskedett, addig bűntársa egyedül vitte el a balhét a rendőrségen. De most, hogy lecsillapodtak a kedélyek, újult erővel tervezik a tényleges "merényletet"...