Joe és Gábor végre rendbe rakták az új műhelyt, és Joe rögtön neki is akar látni, hogy megnyithassanak. De Gábor ezzel szemben először szeretné megünnepelni a győzelmüket, és kihasználni az alkalmat, hogy kicsit elterelje a barátja figyelmét Tamaráról. Joe háta mögött bulit szervez, és még egy nőt is sikerül felhajtania, aki érdeklődik Joe iránt, a csinos Izát.