Bori jót mulatott Rolandon, amiért a fiú nem bírta a nyilvános ölelkezést. Dávid és a klub táncoslányai azonban elültették a bogarat a fülében arról, hogy Roland mennyire lekezelően beszélt róla korábban, és hogy nem való neki egy kapcsolat. Szemrehányást tett Rolandnak, hogy cikinek tartja, mire a fiú száján kicsúszott, hogy ne akarja nyilvános turbékolásra kényszeríteni.