Joe-t zavarta, hogy Orsi nagyon elkülönül az albérlet többi lakójától, ezért elvitte magával a műhelybe, ahol sikerült közelebb kerülniük egymáshoz. Amikor azonban Joe hazavitte egy randi partnerét, veszekedés tört ki, Joey pedig rájött, hogy unokahúga komolyan korlátozza az ő szabadságát.