Imre a hűtlensége miatt szeretne bocsánatot kérni Zsuzsától. A férfi egy alkalommal lépett félre, amit talán még el is tudott volna tussolni, ha nem a saját otthonukban kerül sor a csalfa pásztorórára. Mivel lebukott Zsuzsa előtt, óriási veszekedés lett a vége, és bár azóta szent a béke közöttük, Imre sehogy sem tud leállni az ismeretlen nőkkel való cseteléssel…