Mivel Evelin még mindig munkanélküli, Joe arra kötelezte a lányt, hogy a műhelyben takarítson. A nap folyamán azonban egy casting cég behívta Evit állásinterjúra, ahol aztán csalódnia kellett, mivel kiderült, hogy nem modellnek, hanem segédasszisztensnek szeretnék őt. Az állást visszautasította, este pedig annyira szégyellte magát Joe előtt, hogy hazudott neki. Mivel Evelin hamar lebukott a hazugságával, Joe ultimátumot adott neki.