Most, hogy nővére, Zsuzsa börtönben van, Joe nem tudja, mi legyen Orsival. Az albérletben nem maradhat, de mielőtt otthonba kerülne, a lány inkább lelépne. Joe bedühödik, mikor meglátogatja Zsuzsát, és az sarokba szorítja. Azt akarja, hogy Joe mindenképp akadályozza meg, hogy a lány a nagyszüleihez kerüljön.