A nap felvételén botorkáló két jaguárkölyökkel búcsúzunk, éppen lakóhelyüket fedezik fel a Houstoni állatkertben. Fitz és Emma öt hónapos éppen.