Pimaszúr újra átcuccolt, és nem is akárhova, méghozzá Londonba. Pimasz úr, azaz Papp Gergő ezúttal a Tankcsapdához költözik be, vagyis kíséri el őket egy londoni koncertjükre.