Lali reggel egész lábát beborító fekvő gipszben érkezik haza az albérletbe Joe és Gábor segítségével, a pénteki lezuhanása következményeként. A lakók megsajnálják, és megpróbálják könnyebbé tenni az életét. Lali a kezdeti szenvedés után hamar ráérez a helyzet előnyeire, és ugráltatja a lakótársait, miközben újdonsült szerelme Juli látogatását várja.