Karola és Bori megbeszélték, hogy együtt töltik a napjukat, de a munka közbeszólt, amikor Karolának be kellett mennie a tetoválószalonba betanítani az új gyakornokot, Szandrát. Később aztán megvalósult a közös programjuk, de Karola elhívta az új lányt is, amitől Bori féltékennyé vált, és lejáratta magát.