Klaudia szörnyű fájdalmakat él át, és egyelőre fogalma sincs, hogy mi történhetett vele. A szőke lány lábujján egy hatalmas, gyulladt dudor látható, amitől alig bír lábra állni...