Joe belátja, hogy a saját keserűségét Zoén vezette le, és később bocsánatot kér a lánytól, de a beszélgetésük során a lány belátja, hogy neki is be kell tartania néhány szabályt, ha fontos neki a férfi barátsága.