Zoé reggel hiába próbálja meg megbeszélni a dolgokat Gáborral, majd a testvére arra kényszeríti őt, hogy elkísérje őt egy menő underground hangstúdióba. Zoé döbbenetére a fiú nagy szájának köszönhetően ő és Totó egy kellemetlen helyzetbe kerülnek. Két utcagyerek körbeveszi az autót, amiben ülnek és kicsalják Totóból a fiú vadonatúj cipőjét.