Gábor romantikus meglepetést szervez Zoénak a műhelyben, és észre sem veszi, mekkora fájdalmat okoz ezzel Joe-nak.