A titkos találkán Dani képtelen kordában tartani az érzéseit, és megcsókolja Evelint, aki felháborodva húzódik el az elcsüggedt fiútól.