Amikor Evi és Roland kihajóznak, fiatal vitorlázó srácok siklanak melléjük a vízen, és miközben Evelint fűzik, Rolanddal rivalizálnak. Rolandnak elege lesz belőlük és versenyre hívja őket...