Karola minden erejével azon van, hogy elnyomja gyerekkori emlékeit. Felbukkan nála Szilárd, hogy megtudja, Karolának hogyan sikerült így megerősödnie, a lány pedig lefekszik vele...