Roland megkéri Bécyt, hogy adja vissza Grétinek a fotós állását. Bécy kihasználja az alkalmat, hogy Roland térden állva csússzon előtte, de először még vonakodik szívességet tenni Rolandnak.