A Híradó kérdésére a belügyminiszter és az ügyészség is visszautasította azt a német sajtóban megjelent állítást, amely szerint a magyar hatóságok megakadályozhatták volna 71 menekült halálát, akik egy Magyarországon áthaladó embercsempész kamion rakterében fulladtak meg két éve nyáron. A német lapok azt állítják: a magyar szolgálatok lehallgatták az embercsempészeket, de csak a tragédia után fordították le a beszélgetéseket. Ezt a magyar hatóságok is elismerik, de szerintük nem volt lehetőségük hamarabb pastu nyelvről fordítani.