Joe felhúzza magát és elmegy a bárba, ahol Barbi teherbe esett, de a faggatózása túlságosan agresszív lesz, ezért a biztonságiak kidobják a bárból. Joe dühében odarendeli Barbit, aki nem tud semmilyen fogódzót adni, ezért Joe megfenyegeti...