Amikor Joe ebédelni hívja Barbit, a lány elhatározza, hogy előáll a vallomással. Az étteremben jó ideig nem mer előjönni vele, és amikor végre elmondja az igazat, Joe rettentően kiborul, és dühében otthagyja Barbit