Tamás, hogy mentse a menthetőt, visszaviszi Rockyt a szállodába, és Bécy nőjének köszönhetően sikerül megszabadulnia tőle. Paula megenyhül, Tamás boldog, és sikerül kibékülniük.