Dani és Bori vitorlázni és búfelejteni mennek a Balatonra. Karola kérdőre vonja Rolandot, hogy mi történt valójában azon az estén, amire Dani nem tud visszaemlékezni. Roland félni kezd attól, hogy a cselszövése kiderülhet. Kimagyarázza magát Karola előtt és elrángatja Mónit a házba, aki megerősíti Karolának, hogy lefeküdt Danival.