Ízletes répafalatért megy a küzdelem a prérikutya kölykök között. Miután az egyik megszerezte a finom zöldséget, elégedetten rágcsálja tovább. A pár hetes kölykök a napokban bújtak elő a földalatti alagútrendszerből. A prérikutyák elrejtőznek, amíg vemhesek, így sejteni sem lehetett, hogy utódokkal bővül a csapat.