Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Amikor később Roland kénytelen végignézi a szerelmespár boldogságát, mérgesen kiosztja Borit, de a lopást nem árulja el neki.