Bori a fejébe veszi, hogy alapos vizsgálat alá veti a Roland iránti érzéseit. Egy közös szaunázás alkalmával megpróbál beszélni a fiúval – először úgy tűnik, hogy Roland nem viszonozza Bori érzelmeit, de a végén mégis gáláns oldaláról mutatkozik be...