Emma abban reménykedik, hogy Linda elmondja végre az igazat Péternek, de ő továbbra is csak az időt húzza. Emma este megint hagyja, hogy Linda kiengesztelje az esetért, de Majánál elszakad a cérna, és durván kioktatja a barátnőjét.