Egy újabb veszekedés után Barbi egy bárba menekül, ahol kiönti a lelkét Paulának, majd elhatározza, hogy nem akar foglalkozni az összeomlott életével. A lány sorra issza a vodkákat, és amikor Paula otthagyja, találkozik a jóképű Istvánnal…