Roland felismeri, mennyire erős Dani és Gréti szerelme, és teljesen padlóra kerül. Elkeseredésében még nagyobb nyomást helyez Borira, hogy a lány mihamarabb szétválassza a szerelmespárt, mert úgy érzi, már nem bírja tovább ezt a helyzetet.