Bár Joe elkészül a meglepetéssel, Míra belázasodik, és ki kell hívni a gyerekorvost. Miután az orvos megnyugtatja őket, hogy a kicsinek semmi baja nincs, Barbi és Joe kettesben töltik az estét.