Simon jól leszidja Evelint a tettéért, amitől a lány felismeri, hogy valóban túl messzire ment. Bocsánatot kér Danitól, de a fiú durván leszereli. Evelin teljesen kikészül, és azt tervezi, hogy elüti Danit és Grétit, amikor Simon közbelép.