Emmának újra csalódnia kell, amikor Linda mégsem bukkan fel a randin. A lány nagyon mérges, mivel úgy érzi, hogy már másodszor verte át álmai nője.