Miután Paula és Tamás majdnem megcsókolják egymást,  kénytelenek belátni, hogy nem működhet a barátság közöttük, és nehéz szívvel bár, de abban állapodnak meg, hogy szünetet tartanak.