Alexa megsértődik Simon egy szerencsétlen kijelentésén, és alaposan lehordja a fiút, majd látványosan flörtölni kezd egy idegennel. Barbi otthon diadalmasan jelenti be, hogy összehozta Simont és Alexát, de amikor Simon és Alexa hazaérnek, mind a ketten keményen letolják Barbit.