Bálint hazaért a vásárlásból, Laura pedig az ajtóban várta őt. A nő Jocit kereste, és azért ment a Kanlakba, hogy megnézze a hálószobát. Laura és Bálint ahelyett, hogy a tárgyra tértek volna, inkább borozgattak, aztán a nő kihangsúlyozta, mennyire fontos a munkája, és elindultak a hálóba, arról pedig fogalmuk sem volt, mennyire elbeszélnek egymás mellett...