Az orvosok szerint Ludwig már soha többet nem tud beszélni, és reagálni az őt ért dolgokra. Ági kihasználja a helyzetet és úgy tűnik, eljött az ideje annak, hogy erőszakos férjét megbüntesse.