Amikor Maja tudomására jut, hogy a rendőrség részéről még mindig nincs előrelépés a tettes kézre kerítésében, váratlanul feléled benne a küzdőszellem, és bosszút esküszik.