Barbi már majdnem színt vall Joe-nak, de végül mégsem bírja rászánni magát, ezért inkább elmenekül előle. Útja a szállodába vezet, ahol Robi várja, a férfi pedig reménykedni kezd: ez azt jelenti, hogy Barbi őt választotta?